Mówimy w następujących językach:
Niemiecki, Angielski, Rosyjski, Polski, Ukraiński, Chorwacki, Kurdyjski i Duński.
Drogi Pacjencie
INFORMACJA DLA PACJENTA DOTYCZĄCA OCHRONY DANYCH
Drogi pacjencie,
ochrona Twoich danych osobowych jest dla nas bardzo ważna. Zgodnie z unijnym ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) jesteśmy
zobowiązani do poinformowania Cię o celu, w jakim nasza klinika gromadzi, przechowuje lub przekazuje dane. Na stronie internetowej
Informacje te informują również o tym, jakie prawa przysługują użytkownikowi w związku z ochroną danych.
1 ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA PRZETWARZANIE DANYCH.
Osobami odpowiedzialnymi za przetwarzanie danych są:
Nazwa praktyki: Allgemeinarztpraxis Tatiana Masiuk-Sharo.
Adres: Alter Messepl. 2, 80339 München
Dane kontaktowe: Telefon: 089 502 96 11, Fax: 089 502 96 12, kontakt@praxis-masiuksharo.de.
3. ODBIORCA DANYCH UŻYTKOWNIKA
Przekazujemy dane osobowe użytkownika stronom trzecim tylko wtedy, gdy jest to dozwolone przez prawo lub gdy użytkownik wyraził na to zgodę.
Odbiorcami danych osobowych mogą być między innymi inni lekarze/psychoterapeuci, stowarzyszenia lekarzy ustawowego ubezpieczenia zdrowotnego,
towarzystwa ubezpieczeń zdrowotnych, służby medyczne towarzystw ubezpieczeń zdrowotnych, stowarzyszenia medyczne i prywatne centra rozliczeń medycznych.
Przekazywanie danych odbywa się głównie w celu rozliczenia usług świadczonych na rzecz użytkownika, wyjaśnienia
kwestii medycznych i kwestii wynikających ze stosunku ubezpieczenia. W niektórych przypadkach dane mogą być przekazywane
innym upoważnionym odbiorcom..
4. PRZECHOWYWANIE DANYCH
Będziemy przechowywać dane osobowe użytkownika tylko tak długo, jak będzie to konieczne do przeprowadzenia leczenia.
Prawo wymaga od nas przechowywania tych danych przez co najmniej 10 lat po zakończeniu leczenia.
Po zakończeniu leczenia. Inne przepisy mogą przewidywać dłuższe okresy przechowywania, na przykład 30 lat w przypadku
dokumentacji rentgenowskiej zgodnie z art. 28(3) rozporządzenia o rentgenodiagnostyce..
5. TWOJE PRAWA
Użytkownik ma prawo do uzyskania informacji na temat dotyczących go danych osobowych. Użytkownik może również
zażądać poprawienia nieprawidłowych danych. Ponadto, pod pewnymi warunkami, użytkownik ma prawo do usunięcia danych, prawo do ograniczenia przetwarzania danych oraz prawo do przenoszenia danych.
prawo do usunięcia danych, prawo do ograniczenia przetwarzania danych oraz prawo do przenoszenia danych. Przetwarzanie
danych odbywa się na podstawie przepisów ustawowych. Zgody wymagamy tylko w wyjątkowych przypadkach. W takich przypadkach
W takich przypadkach użytkownik ma prawo do wycofania zgody na przetwarzanie danych w przyszłości. Użytkownik ma również prawo do złożenia skargi do
organu nadzorczego ds. ochrony danych, jeśli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych nie jest zgodne z prawem.
dane osobowe są przetwarzane niezgodnie z prawem.
Adres właściwego dla nas organu nadzorczego jest następujący
Nazwa praktyki: Allgemeinarztpraxis Tatiana Masiuk-Sharo
Adres: Alter Messepl. 2, 80339 München
6. PODSTAWA PRAWNA
Podstawą prawną przetwarzania danych użytkownika jest art. 9 ust. 2 lit. h) RODO w związku z § 22 ust. 1 pkt 1 lit. b) federalnej ustawy o ochronie danych osobowych.
z § 22(1)(1)(b) federalnej ustawy o ochronie danych. W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt.
Drogi Pacjencie
INFORMACJA DLA PACJENTA DOTYCZĄCA OCHRONY DANYCH Drogi pacjencie, ochrona Twoich danych osobowych jest dla nas bardzo ważna. Zgodnie z unijnym ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) jesteśmy zobowiązani do poinformowania Cię o celu, w jakim nasza klinika gromadzi, przechowuje lub przekazuje dane. Na stronie internetowej Informacje te informują również o tym, jakie prawa przysługują użytkownikowi w związku z ochroną danych. 1 ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA PRZETWARZANIE DANYCH. Osobami odpowiedzialnymi za przetwarzanie danych są: Nazwa praktyki: Allgemeinarztpraxis Tatiana Masiuk-Sharo. Adres: Alter Messepl. 2, 80339 München Dane kontaktowe: Telefon: 089 502 96 11, Fax: 089 502 96 12, kontakt@praxis-masiuksharo.de. 3. ODBIORCA DANYCH UŻYTKOWNIKA Przekazujemy dane osobowe użytkownika stronom trzecim tylko wtedy, gdy jest to dozwolone przez prawo lub gdy użytkownik wyraził na to zgodę. Odbiorcami danych osobowych mogą być między innymi inni lekarze/psychoterapeuci, stowarzyszenia lekarzy ustawowego ubezpieczenia zdrowotnego, towarzystwa ubezpieczeń zdrowotnych, służby medyczne towarzystw ubezpieczeń zdrowotnych, stowarzyszenia medyczne i prywatne centra rozliczeń medycznych. Przekazywanie danych odbywa się głównie w celu rozliczenia usług świadczonych na rzecz użytkownika, wyjaśnienia kwestii medycznych i kwestii wynikających ze stosunku ubezpieczenia. W niektórych przypadkach dane mogą być przekazywane innym upoważnionym odbiorcom.. 4. PRZECHOWYWANIE DANYCH Będziemy przechowywać dane osobowe użytkownika tylko tak długo, jak będzie to konieczne do przeprowadzenia leczenia. Prawo wymaga od nas przechowywania tych danych przez co najmniej 10 lat po zakończeniu leczenia. Po zakończeniu leczenia. Inne przepisy mogą przewidywać dłuższe okresy przechowywania, na przykład 30 lat w przypadku dokumentacji rentgenowskiej zgodnie z art. 28(3) rozporządzenia o rentgenodiagnostyce.. 5. TWOJE PRAWA Użytkownik ma prawo do uzyskania informacji na temat dotyczących go danych osobowych. Użytkownik może również zażądać poprawienia nieprawidłowych danych. Ponadto, pod pewnymi warunkami, użytkownik ma prawo do usunięcia danych, prawo do ograniczenia przetwarzania danych oraz prawo do przenoszenia danych. prawo do usunięcia danych, prawo do ograniczenia przetwarzania danych oraz prawo do przenoszenia danych. Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie przepisów ustawowych. Zgody wymagamy tylko w wyjątkowych przypadkach. W takich przypadkach W takich przypadkach użytkownik ma prawo do wycofania zgody na przetwarzanie danych w przyszłości. Użytkownik ma również prawo do złożenia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych, jeśli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych nie jest zgodne z prawem. dane osobowe są przetwarzane niezgodnie z prawem. Adres właściwego dla nas organu nadzorczego jest następujący Nazwa praktyki: Allgemeinarztpraxis Tatiana Masiuk-Sharo Adres: Alter Messepl. 2, 80339 München 6. PODSTAWA PRAWNA Podstawą prawną przetwarzania danych użytkownika jest art. 9 ust. 2 lit. h) RODO w związku z § 22 ust. 1 pkt 1 lit. b) federalnej ustawy o ochronie danych osobowych. z § 22(1)(1)(b) federalnej ustawy o ochronie danych. W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt.